you could hook a cable up to the head while it's on the bench and use a drill to spin it in reverse [i think] to see if the symptom persists before putting it back in the car.
beer