Whenever I did that kind of thing, I would lightly pump the brake pedal tiny strokes over and over again until the bubbles quit coming up in the reservoir. Nine times out of ten, it was fine doing it that way.