Just street cruising, occasional burnouts, some spirited driving and traffic from time to time. I ordered a new radiator and it does not have the integrated trans cooler. Can I just use an auxiliary cooler and bypass the radiator?

I would either have to send the radiator back and spend another $100 to swap or buy an auxiliary cooler.