First off use a quality penetrating oil, WD40 is not the right product for this.

Can you drill a hole in the frame rail to get the top of the threads wet?