Put the car up on stands and use a jack under the tailshaft and jack it up to see if the trans mount separates, then do thd same on each side of yhe engine. If it's shifting by itself you almost have to have broken mounts or bolts missing.

"Everybody funny, now you funny too."