I believe the E3xxxx VON indicates it was ordered from over-seas & scheduled for delivery stateside when new - the serviceman's plans & the car's delivery status could've changed or it was shipped to Germany at a later date

did you get a good look at the assembly date? 3811 VS. 3911