If it was quiet, and then it wasn't, something moved or something wore out. Probably going to need a new gear set and whatever else is worn out. Can't (I won't) put a crush sleeve in any kind of race/performance application rear. They can move, then you have an issue.