But you could always pre-fab the baffle and have it welded in place by someone else.
I started out with a simple piece of sheetmetal and trimmed it to fit.
Folded a lip on sides and in the center for reinforcement and tacked it in place. Did some finish welding afterwards.