On my 496 I run 3/8" supply and 5/16" return. It is EFI. Works fine. Carb style regulators may like a bigger return. IDK.

For what it is worth, I like and run stock style steel lines (mostly). Tough, cost effective and they route well in the rear which can be tough. I use braided racing hose at the ends to hook everything up.