In-tank pumps use the fuel in the tank to help them cool; running a vehicle under 1/8 filled arguably shortens the life of the pump. You can usually get a few starts out of it using a rubber mallet to whack the tank, but yeah, it's definitely time for a pump.
