I had the same issue until I put a can of Bars Liquid Copper in the radiator:

https://www.autozone.com/antifreeze-radi...aler/560508_0_0

I've also used RTV high temp silicone on leaky header bolts with good success. Make sure you're getting good thread engagement.