Lacquer thinner softens 'bondo' so that would be my choice. If you can puddle the thinner, great. If not, spread a paper towel over the mud and keep damp. After a bit, scrape with a plastic spreader so you don't gouge the soft aluminum. I use a small spray bottle with thinner, very handy. Heat might warp the aluminum.