The 440-1 head should be fine on a 498 motor unless you're shooting for more than 900 hp.

Pull them off and send them to Jeff at Modern Cylinder Head and get them CNC ported.