The hot spot is the bad connection. Probably where the wire meets the clamp.

Seen lots of aftermarket cables with poor connection at the clamp. New or not.
2 seconds of cranking shouldn't get the cable warm, let alone hot.

Angry white pureblood male