I have seen it many times, the poly blows and someone buys a "318" to put back in it, but it looks "different". The trans bolts to it, and everything seems to hook-up fine, must be the right engine. Sometimes a later 318 car has a 273 installed because that is all the mechanic could find at the time. Unless you owned it from new then you simply do not know what happened along the way.