I always do it with weight on the tires, but loosen the lower control arm shaft nuts first!
Then after bouncing the car and getting the measurement I want, torque the nuts.
And yes, measure from the shaft to the ground.