2 X 3 0.120 wall is a really good choice. I don't think you gain much by going heavier or larger. Plus, it's much easier to get good penetration when the pieces being welded are close in thickness.
The last picture looks to be a really clean installation. But, they need paint. Otherwise the job looks half-done.

R.