At 300,000 if I was Him, I'd be looking for a replacement truck: the 6.4 variety in a 2500 if he can tolerate the ride and slight penalty at the pumps.

Stroker is the one way to go, but it's already been done for him: a 6.4 from the autowreckers.