Swaging is a form of crimping; material on one part is crimped in order to retain another part. In this case the handle shaft might have a groove (where the shaft changes from round to square) into which a ring is crimped to keep the handle in the escutcheon but still allowing the handle to turn.

Just spitballing, not positive that's the way it's retained.