only 9" brakes that work an an 8 3/4 are early A body ones with the 4" bolt pattern, the flange offset is different as well. Which basically means not compatible with your existing axles.

10 drums are the cheapest lightest swap, right now.

They say there are no such thing as a stupid question.
They say there is always the exception that proves the rule.
Don't be the exception.