I've had 4 gen III's and they all have a light tick... a bit like like a solid flat tappet cam. Last one I ran to 175k and no issues.

I did once have a warped manifold and leak... that was louder and showed up only when cold. New manifold + gasket (dealer) fixed it though it could have been re-surfaced also.