The body stamps are legal identifiers, they are what law enforcement uses to determine VIN fraud cases like dash VIN swaps.

They also use them to determine the original full VIN if it is missing, this is why you see some state issued VINs with the full original VIN as part of the full state issued VIN.

They also know how to check for welds around the numbers using forensics.