For what it's worth, the FSM shows the 5A fuse cavity controlling the panel lights, which kind of makes sense since those aren't working. I am really dreading trying to troubleshoot things now that the dash is in the car, as there is little to no room to really get up behind the dash to start checking things. Thanks for all of the suggestions so far, at least I have an idea what I can try to look at next.