something else i would look for while cycling the rear up and down without the springs is the pivot ends binding. it looks like that setup is going to do that.[depending on the ends/bushings used] but if it were me, i would do like has been mentioned: move the lower bars parallel[and longer] and use a panhard bar.
beer