With a stock piston 400 it really doesn't matter what heads you run, compression is going to be low with no quench.

You'd be better off getting new pistons to fix the low compression rather than new heads at this point.

They say there are no such thing as a stupid question.
They say there is always the exception that proves the rule.
Don't be the exception.