I guess another pic might not hurt.
This is the other side.
It is approx 1-1 1/2 in diameter.
I would be awful odd if it came from e anywhere but the wiper motor linkage, because the area is enclosed that I found it in.
But I don't see anything obvious.

8322291-image.jpg (92 downloads)

AAR cuda 71 rag challenger