Did they specifically call them shims?
I did the brakes recently on my F body wagon which has the same brakes as your donor. It came with no "shims" or anything like what you describe.
Could just be anti-rattle/squeal stuff.