Here is the input side of the system.
Looks like the mode request is an input to the cluster which must send the request to the FCM over the "bus".

Hope this helps.
Most common failure I see is the position sensor inside the motor.

Gary