I used 1/4" 3M Scotchcal Striping Tape in reflective white for my 69 GTX. It comes in 50 ft rolls and appears identical to what vendors are selling as reproduction striping, and a lot cheaper too. Believe it also comes in red and a couple other colors.

Can't exactly vouch for its authenticity, but it looks right.