I just made my own out of a 72 Nova quarter panel. Not original but holds the battery just fine.
I used self tapping bolts and a scrap piece of angle for a brace. Cleaned the area up and painted it...


Here's the tray installed.