I've had several cars with fender-top turn signals. A '68 New Yorker, a '71 Swinger and a '75 Valiant Brougham. In all cases, both dash and fender-top lights worked in unison. This is actually the first I've heard of the one or other situation.