street/highway or track?

highway you run it up to the filler hole

track only you can run a little less, like put your pinky in the drain hole if you can touch lube you are fine

check here, most everyone I know that races uses synthetic now
https://board.moparts.org/ubbthreads/showflat.php?Number=5737642

message doctordiff he knows all about differentials