If it is complete with hinges, a possible way to tell is to remove the hinge from the louver and look at the underside.
If real they will look like this, complete with flashing, casting number and vendor code...wont see all that on repros.