You can drill horizontally into the rear of the LA heads then angle up to the rear pedestal (drill the angled one down from the threaded area) then T into the sending unit oil fitting passage at the top rear of the block to externally oil the heads if need be and an .080" restriction will get you close. On the pushrods I'd mockup & see what dimention you need first then go from there.