Thanks Colin. I found that pic searching through old Moparts posts. Exactly what I was looking for. It seems the passenger side tail light is grounded through the lock lever guard, but an additional ground strap was added to the drivers side to ground. Seems like a hokey afterthought. But that's what I have apparently devoted my life to... the hokey afterthought that is the '70 Barracuda!