I just made a flat plate that drops into the saddle hole that is the size of the trans pan with a piece of angle on 3 sides to keep it from sliding off, works for now.

I'm going to try to score a used motorcycle jack to make my next one since I can't get the trans out from under the car on the jack .