when you swaped in the new lifters..did you perform the "break in" for the new lifters to mate to the used cam?
did you add any break in lube additive?
the newer oil is killing off the older flat tappet engines IMO
needs high zinc levels in the older engines
i use a good dezel oil 15/40 napa brand myself
depends on if you still feel lucky IMHO
all that metal from 4 shot lobes/lifters went some where
the less miles the better,look and see how bad the lifters and lobes are worn
not what you want to hear..but I would tear it down and flush it good a do a rebuild on it
but then agian..budget dictates anything I do
so I would install a new cam and lifter,break it in and hope for the best
done it both ways many times with mixed results
good luck