are you sure the vc is not hitting the intake runner?
are you sure the vc is not hitting the header flange
I have had to clearance cast vc before,they hit the intake runner and would not seal,a little work with the dremal and it was good to go
when you tryed the sealer on the gaskets did you let it cure over night before running it?
I use a little bearing grease on my cork gasket and the head also with some luck
I use the copper permotex and "glue the gasket on the vc and let dry over night and then install them with more copper sleeza cone and let it dry over night
I sure you have done all this,but worth asking/looking
and like said 2 breathers on the opisite side of the pcv valve should work also
are you sure the drain holes in the heads are open and not filling up with oil?
next would be a leakdown test