There was a time when nothing but the nameplate was available...new parts require tooling and enough profit to pay for it. There just isn't the market that there is for, say, Camaro grilles, so per-unit prices are higher.
Without specifics, it's hard to say any more.