I'd machine the wheels before I'd machine the axles to keep the brake drums hub centric.

Just what I'd do personally.