I've seen it done with an oxy-acetylene torch ... in the expanded areas you heat a spot the size of a pencil eraser until its cherry red then you immediatly quench it with a cold wet rag. You keep doing this a couple inches apart in the high area until the panel is back in shape.