I think you would have better luck if you were to put the fittings in a vice and orient them horizontally. Then use two hands and your body weight to push the hose onto the barbs. You can clamp the tube portion of the fitting or the hex to get a good bite in the vise.