The 545 trans is huge I had to add about 5" width to my tunnel and extend it quite a few inches as well. Fabbing a custom mount is a significant job as well. I posted pics here. http://www.forabodiesonly.com/mopar/showthread.php?p=1021411#post1021411
Other members have shared good info as well on this site.

You can get a tailhousing with speedo output here.
http://www.transmissioncenter.com/45RFE_545RFE_68RFE_Performance_Transmissions_and_Parts.htm

I thought this was too expensive and I am going with custom electronic gauges in my duster.

I made my own custom wiring harness with all the relays and connections to get everything running. It just takes patience and a factory service manual.

I have had it running to test everything out, but I still have all my body work to do so I have no idea what its like on the road.