I have a '69 RR with 11" clutch. The problem I had was the z-bar tube was too long. Had to remove one arm, move it over, reweld and shorten the tube.

How "not straight across" is it? Alignment doesn't have to be bang on. Disconnect all the linkage and move it by hand to find the bind spot. May just need a little trim.