Quote:

(the factory?) left one off..





The factory never left one off. You have a mis-match of parts. cast vs forged cranks and balancers had different bolt patterns. Just file the one hole oblong so a bolt will fit.