Sounds like it may be in limp mode. You can usually get a trans shop to read the codes off of the TCM on those cars at no cost, that should tell you if you have an electrinics issue of a mechanical issue. If it comes to it and you want to swap that trans out you can usually find guys who will rebuild them for around $600.