get the new one. each time I try a rebuild, on anything but a holley, I find I am just out the rebuild kit money.
The BBD is not a very good carb imo. If you can find one that fits your intake, linkages etc, I would probably go that route.