Just for reference, a 2 wire signal is probably providing a voltage with a round wave pattern (analog) and the change is often more waves with speed AND amplitude (voltage increase with speed increase.)
A 3 wire sensor is probably a hall effect. This sends out a square wave (digital) with pulses. Faster is more pulses.