Pick a reputable shop, either way.

There are many good shops to choose from, but these guys are the perennial favorites here in Moparts-land.

Hand Porting:
Brian @ IMM ou812/IMM
Dwayne Porter @ Porter Racing Heads fast68plymouth
Ryan @ ShadyDell RyanJ

CNC:
Jeff @ Modern Cylinder Head. Modern Cylinder

Stay away from the backyard know it all types. A big mouth and a set of carbides can do a lot of damage!
Do you really want to be a guinea pig for some hack?

Go with the guys who have ported many sets of that that head type and have good routines and a proven history of great performance.