Me thimks you are probably hard on the ole 904 trans. .... and the 3.23 gear is not helping either.

I would suggest a 727 and be done with it.